About the Author

Joyce McLean is the great-great granddaughter of Kenneth McKenzie, one of the earlier settlers to Manitoba, Canada, during the formative years of the province and indeed Canada as a country. She grew up on the farm that was passed down from generation to generation within the McKenzie family. In transcribing the journal of Kenneth McKenzie, she wanted to make this firsthand description of life at the dawning of the country accessible to current family members and those to come, as well as any others fascinated with history.

FRANÇAIS

Joyce McLean est l’arrière-arrière-petite-fille de Kenneth McKenzie, l’un des premiers colons à s’installer au Manitoba, au Canada, durant les années de formation de la province et même du Canada en tant que pays. Elle a grandi sur la ferme qui a été transmise de génération en génération au sein de la famille McKenzie. En transcrivant le journal de Kenneth McKenzie, elle a voulu rendre cette description de première main de la vie à l’aube du pays accessible aux membres actuels de la famille et à ceux à venir, ainsi qu’à toute autre personne fascinée par l’histoire.